PARÓDIA 7º ANO QUADRINLHA

       Paródia é a recriação de uma obra geralmente conhecida e consagrada. A construção da paródia traz um novo olhar sobre a obra, de modo geral, com tom irônico, engraçado, crítico e/ou contestador. Na história da publicidade, a paródia é, muitas vezes, utilizada para chamar ainda mais a atenção do público para o que se quer anunciar.

        Paródia e paráfrase são tipos distintos de intertextualidade. A intertextualidade pode ser definida como as relações que se estabelecem entre textos. Intertextualidade ocorre uma vez que vários autores se baseiam em textos já existentes para escrever seus próprios textos.

CANÇÃO DO EXÍLIO (ORIGINAL)        MINHA TERRA (PARÓDIA)

Gonçalves Dias

"Minha terra tem palmeiras,                        Minha terra tem doenças

Onde canta o Sabiá;                                     E não há médicos por cá

As aves, que aqui gorjeiam,                         Aqueles  que adoecem

Não gorjeiam como lá                                 Não conseguem se curar

  

Quadrilha

1.João amava Teresa que amava Raimundo

2.que amava Maria que amava Joaquim que amava Lili

3.que não amava ninguém.

4.João foi pra os Estados Unidos, Teresa para o convento,

5.Raimundo morreu de desastre, Maria ficou para tia,

6.Joaquim suicidou-se e Lili casou com J. Pinto Fernandes

7.que não tinha entrado na história.

 De Alguma poesia (1930)

Carlos Drummond de Andrade

PRODUÇÃO

Faça uma paródia do texto QUADRILHA trocando os nomes dos personagens por outros nomes como amigos, colegas de sala, parentes, políticos, personagens de desenho, etc. Também mude os acontecimentos, ou seja, as ações. Exemplo: amava, foi, etc. Se preferir troque o título também. Tente manter a mesma sonoridade e a mesma quantidade de versos (linhas).

Título ....................................................................................

1.........................................................................................................................

2.........................................................................................................................

3.........................................................................................................................

4.........................................................................................................................

5.........................................................................................................................

6.........................................................................................................................

7.........................................................................................................................

Autor..................................................................................................................

PARÓDIA 6º ANO

PARÓDIA 6º ANO

       Paródia é a recriação de uma obra geralmente conhecida e consagrada. A construção da paródia traz um novo olhar sobre a obra, de modo geral, com tom irônico, engraçado, crítico e/ou contestador. Na história da publicidade, a paródia é, muitas vezes, utilizada para chamar ainda mais a atenção do público para o que se quer anunciar.

1. Identifique os trechos das letras das canções que foram utilizadas para fazer as paródias abaixo:

a)

..............................................................................................................................................................................................................................................................

b)

..............................................................................................................................................................................................................................................................

c)

..............................................................................................................................................................................................................................................................

2. Que elemento não verbal nas imagens acima nos permite afirmar que são o morango, o mamão e a couve que estão cantando?

...............................................................................................................................

3. Identifique o nome dos filmes que foram utilizados nas paródias abaixo e os elementos não verbais que permitiram  descobrir qual era o filme

a)

Filme:

..............................................................................................................................

Elementos não verbais:

...............................................................................................................................

b)

Filme:

........................................................................................................................................

Elementos não verbais:

........................................................................................................................................

c)

Filme:

..............................................................................................................................

Elementos não verbais:

...............................................................................................................................

4. Escolha o nome de um filme que você gosta e faça uma paródia.

Filme:

..............................................................................................................................................................................................................................................................

Paródia:

..............................................................................................................................................................................................................................................................

PARÓDIA EXEMPLO E PRODUÇÃO 6º e 7º ANO

LEITURA E PRODUÇÃO DE PARÓDIA

Paródia

Paródia é a imitação humorística de uma criação literária. Pode ser um texto ou uma fotografia.

             

Leia os poemas abaixo e as paródias.

MEUS OITO ANOS (ORIGINAL)

Casimiro de Abreu 

Oh que saudades que tenho
Da aurora da minha vida,
Da minha infância querida
Que os anos não trazem mais

Que amor, que sonhos, que flores,
Naquelas tardes fagueiras,
A sombra das bananeiras,
Debaixo dos laranjais.

Como são belos os dias
Do despontar da existência
Respira a alma inocência,
Como perfume a flor;

O mar é lago sereno,
O céu um manto azulado,
O mundo um sonho dourado,
A vida um hino de amor !

Que auroras, que sol, que vida
Que noites de melodia,
Naquela doce alegria,
Naquele ingênuo folgar

O céu bordado de estrelas,
A terra de aromas cheia,
As ondas beijando a areia
E a lua beijando o mar !

Oh dias de minha infância,
Oh meu céu de primavera !
Que doce a vida não era
Nessa risonha manhã

AI QUE SAUDADES (PARÓDIA)
   Ruth  Rocha

Ai que saudades que tenho
Da aurora da minha vida
Da minha infância querida
Que os anos não trazem mais...

Me sentia rejeitada,
Tão feia, desajeitada,
Tão frágil, tola, impotente,
Apesar dos laranjais.

Ai que saudades que eu tenho
Da aurora da minha vida,
Não gostava da comida
Mas tinha que comer mais...

Espinafre, beterraba,
E era fígado e era fava,
E tudo que eu não gostava
Em porções industriais.

Como são tristes os dias
Da criança escravizada,
Todos mandam na coitada,
Ela não manda em ninguém...

O pai manda, a mãe desmanda,
O irmão mais velho comanda,
Todos entram na ciranda,
E ela sempre diz amém...

Naqueles tempos ditosos
Não podia abrir a boca,
E a professora era louca,
Só queria era gritar.

CANÇÃO DO EXÍLIO (ORIGINAL)

Gonçalves Dias

"Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.

Nosso céu tem mais estrelas,
Nossas várzeas têm mais flores,
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida mais amores.

Em cismar, sozinho, à noite,
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.

Minha terra tem primores,
Que tais não encontro eu cá;
Em cismar — sozinho, à noite —
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.

Não permita Deus que eu morra,
Sem que eu volte para lá;
Sem que desfrute os primores
Que não encontro por cá;
Sem qu’inda aviste as palmeiras,
Onde canta o Sabiá."

MINHA TERRA (PARÓDIA)

Minha terra tem doenças
E não há médicos por cá
Aqueles  que adoecem
Não conseguem se curar

Nossos hospitais têm mais filas
Nossos pacientes têm mais dores
Nossos jovens menos vida
Os idosos mais tumores

Em gritar sozinho à noite
A gemer me encontro eu  cá.

Nossa terra tem a  dengue .                                                     

E  tem também a gripe A

Aqui também tem doutores
Que vivem a negligenciar
Pacientes em estado grave e
Eles mandando voltar                                                                  

Mas a culpa não é só deles                                                      

 Nos hospitais não há lugar                                                      

A culpa é dos governantes  

quem tem da saúde cuidar

Nosso povo com doenças
Fica a morte a esperar
Não permita Deus que eu morra
numa fila a esperar

 PRODUÇÃO DE TEXTO

Leia o poema

Quadrilha

1.João amava Teresa que amava Raimundo
2.que amava Maria que amava Joaquim que amava Lili
3.que não amava ninguém.
4.João foi pra os Estados Unidos, Teresa para o convento,
5.Raimundo morreu de desastre, Maria ficou para tia,
6.Joaquim suicidou-se e Lili casou com J. Pinto Fernandes
7.que não tinha entrado na história.
 

 De Alguma poesia (1930)

Carlos Drummond de Andrade

Faça uma paródia do texto QUADRILHA trocando os nomes dos personagens por outros nomes como amigos, colegas de sala, parentes, políticos, personagens de desenho, etc. Também mude os acontecimentos, ou seja, as ações. Exemplo: amava, foi, etc. Se preferir troque o título também. Tente manter a mesma sonoridade e a mesma quantidade de versos (linhas).

Título ....................................................................................

1.........................................................................................................................

2.........................................................................................................................

3.........................................................................................................................

4.........................................................................................................................

5.........................................................................................................................

6.........................................................................................................................

7.........................................................................................................................

Autor..................................................................................................................