CRONICA DOMINGÃO INTERPRETAÇÃO VARIAÇÃO LINGUISTICA

Domingão

Márcia Paganini Cavéquia

Domingo, eu passei o dia todo de bode. Mas, no começo da noite, melhorei e resolvi bater um fio para o Zeca.

       - E aí, cara? Vamos no cinema?

       - Sei lá, Marcos. Estou meio pra baixo...

      - Eu também tava, cara. Mas já estou melhor.

      E lá fomos nós. O ônibus atrasou, e nós pagamos o maior mico, porque, quando chegamos, o filme já tinha começado. Teve até um mane que perguntou se a gente tinha chegado para a próxima seção.

       Saímos de lá, comentando:

       - Que filme massa!

       - Maneiro mesmo!

       Mas já era tarde, e nem deu para contar os últimos babados pro Zeca. Afinal, segunda-feira é dia de trampo e eu detesto queimar o filme com o patrão. Não vejo a hora de chegar o final de semana de novo para eu agitar um pouco mais.

1) Você conseguiu entender o texto acima?

2) Em sua opinião todas as pessoas que lerem o texto conseguirão compreendê-lo? Por quê?

3) Você saberia explicar o significado de cada uma das gírias do texto acima? Vamos tentar?

4) Agora, depois de tentar descobrir o significado das gírias, reescreva o texto de acordo com suas sugestões.