VARIAÇÃO LINGUIÍSTICA 6º ANO O FAX DO NIRSO

     O gerente de vendas recebeu o seguinte fax de um de seus vendedores viajantes:

- Seu Gomis, o criente de Belzonti pidiu mais cuatrucenta pessa. Faz favor tomá pruvidensa! Abrasso, Nirso

      Meia hora depois, outro fax.

- Seu Gomis, o relatóro de venda vai chegá atrazado prumodi tamo fexando mais umas venda. Temo qui manda treis mil pessa pro criente de Sete Lagoa. Amanhã ta chegano o relatóro. Abrasso, Nirso.

     No dia seguinte...

- Seu Gomis, discurpa, eu num cheguei pocauza de qui segui direto pra Beraba i vendi mais deiz mil pessa. Tô indo, indagora pra Brazilia. Abrasso, Nirso.

     No outro dia...

- Seu Gomis, Brazilia fechô vinti mil pessa e to indo indagorinha pra Frorianópis, modi vizitá outro criente bão de mais sô, foi o criente di Brasília que indicô e di lá pego o avinhão praí. Abrasso, Nirso “.

     E assim foi o mês inteiro...

      O gerente, muito preocupado com a imagem da empresa, resolveu levar o assunto e os faxes do Nirso para o Presidente da empresa. O Presidente o ouviu atentamente e prometeu providências.

      Redigiu, de próprio punho, um recado e mandou afixar no quadro de avisos da empresa.

A partí di ogi, nóis tudo vamo fazê feito o Nirso.

Sí precupá menos em falá bunito e em iscrevê relatóros mirabolantes modi nóis vendê mais.

Acinado: Prizidenti”

1. Ao dizer “Belzonti” a que cidade brasileira Nirso se referiu?

...............................................................................................................................

2. Qual era a profissão do Nirso?

...............................................................................................................................

3. Qual o objetivo desse profissional?

...............................................................................................................................

4. Na sua opinião, por que o Nirso escreve assim?

..............................................................................................................................

5.Você conhece pessoas que falam algumas das palavras Usadas pelo Nirso? Você consegue entende-las?

..............................................................................................................................................................................................................................................................

6. “Temo qui manda treis mil pessa pro criente” Essa maneira de escrever se deve a questões :

a) geográficas - região onde mora: norte, sul

b) histórica - época em que foi escrito: 1500, 2020

c) sociais - grau de escolaridade

7. Você conhece algum alimento ou objeto que em outro lugar do Brasil possui um nome diferente? Qual?

...............................................................................................................................

 VARIAÇÕES LÍNGUÍSTICAS:

          São variações que uma língua apresenta em razão das condições sociais, históricas e regionais nas quais é utilizada.

           Há também a variedade padrão também chamada de norma culta.